Edición nº 736 ¦ Jueves 11 de octubre de 2018 Dar de baja   

PARANAIR PRESENTÓ LOGO Y SE ALISTA PARA VOLAR

La nueva aerolínea paraguaya surgida de la filial de Amaszonas, ahora bajo gestión de la española Air Nostrum y de Avmax, continúa con sus planes para iniciar vuelos en el corto plazo hacia Argentina, Brasil, Uruguay y Chile. La flota estará compuesta por cuatro aeronaves CRJ200 del fabricante Bombardier, con capacidad para 50 pasajeros, según informó el gerente general de la compañía, Rómulo Campos, tras reunirse con el presidente de la República, Mario Abdo Benítez. La aerolínea ya completó el proceso de certificación y empezará a operar con bandera paraguaya, cubriendo rutas desde Asunción a varios destinos ya consolidados bajo la anterior denominación.

EMIRATES OFRECE MÁS DE 1.000 PELÍCULAS A BORDO, RÉCORD EN LA INDUSTRIA

Los fanáticos del cine que viajan con Emirates ahora pueden encontrar más opciones en ICE, el galardonado sistema de entretenimiento a bordo de la compañía, que acaba de alcanzar un nuevo hito al ofrecer más de 1.000 películas, superando a cualquier otra aerolínea. Las películas se suman a los canales de TV y música que brindan a los clientes más de 3.500 canales de entretenimiento a la carta. Se necesitarían 119 viajes en el vuelo más largo del mundo con A380 desde Dubai a Auckland para poder mirar el catálogo de películas de Emirates que hoy ofrece más de 2000 horas de entretenimiento. Está disponible en más de 80 aviones e incluye más de 500 éxitos de Hollywood y 600 películas mundiales para atender a la diversa y global base de clientes de Emirates. La aerolínea compra contenido de los principales mercados cinematográficos del mundo en 44 idiomas. Cada mes, más de 100 películas se agregan al sistema con selecciones que van desde clásicos de todos los tiempos, como El Mago de Oz y Lo que el viento se llevó, de 1939, hasta los éxitos de taquilla de 2018 Jurassic World: Fallen Kingdom y Ocean's 8. Hoy en día, Emirates ofrece las pantallas más grandes de la industria en todas las clases hasta 13,3 pulgadas en Clase Económica, 23 pulgadas de ancho en Clase Ejecutiva y 32 pulgadas en Primera Clase.

SKY AIRLINES APUESTA POR EL PALOMAR EN LUGAR DE EZEIZA

“Las tasas en El Palomar son US$ 29 más bajas por tramo que en Ezeiza, donde cuestan US$ 97 ida y vuelta, muy altas para un vuelo regional de corto alcance como el nuestro", explicó Holger Paulmanm, CEO de Sky Airline. De paso por Buenos Aires, el ejecutivo recordó que días atrás la compañía recibió su primer Airbus A320NEO: “Recibimos el primero de los cuatro que llegan en el próximo mes, sobre un total de 21 en leasing hasta 2021. Uno será para la ruta a Buenos Aires. Son aviones nuevos, con costo de mantenimiento más bajos y mayor capacidad que los A319 que operamos hasta hoy: tienen 186 asientos contra 150. Eso reduce el costo por pasajero. Pero además consumen menos combustible; estimábamos de 9% a 12% menos que los A319, pero superó nuestra expectativa: gasta de 18% a 20% menos”, agregó el CEO. Cabe recordar que la renovación de flota implicará para Sky una inversión de US$ 1.500 millones.

AIR EUROPA VOLARÁ A PANAMÁ DESDE FEBRERO

La línea aérea española del Grupo Globalia comenzará a volar de Madrid a Panamá, desde febrero próximo, cinco veces por semana. La noticia se difundió en el contexto de una visita oficial del presidente del holding turístico, Juan José Hidalgo, al País del Canal, que realizó en compañía de su amigo Tomy Botas, y en la que fueron recibidos por Juan Carlos Varela, presidente de Panamá. Los empresarios volaron al país para participar del torneo de Golf Ilusion Cup. Como es ya habitual, Air Europa utilizará aviones Boeing B-787 Dreamliner para volar hasta Tocumen. “La gente se va a enterar que pronto volaremos a Panamá, porque armaremos paquetes turísticos de sol, playa, Canal, naturaleza, destinos ideales para jugar golf”, dijo Hidalgo.

Air Canada

DELTA TRANSPORTÓ 15,2 MILLONES DE VIAJEROS A SEPTIEMBRE PASADO

Según los datos estadísticos de Delta Air Lines, a septiembre pasado la empresa movilizó 15,2 millones de usuarios. Uno de los datos más sobresalientes es que al día 97 del año, no se produjo ninguna cancelación ni en la línea principal ni en Delta Connection, superando el récord del año pasado. En cuanto a buenas noticias, Delta se posicionó en el Índice de Sostenibilidad para Norteamérica de Dow Jones, siendo la primera línea aérea de Estados Unidos en ofrecer compensaciones por emisiones de carbono a sus clientes, desde 2012. Por otra parte, la empresa fue nuevamente elegida entre los mejores sitios donde trabajar por los analistas de Great Place to Work, por tercer año consecutivo.

EL JFK SE RENOVARÁ POR US$ 13 MIL MILLONES

El gobernador del Estado de Nueva York, Andrew Cuomo, confirmó la puesta en marcha de un plan para renovar el Aeropuerto Internacional John K. Kennedy, de la Gran Manzana, mediante una inversión de US$ 13 mil millones. El plan contempla la construcción de dos terminales nuevas, una de ellas situada en el lado sur y que ocuparía una superficie de 270 mil m² y que demandará una erogación de US$ 7 mil millones. Este nuevo edificio será diseñado y construido por cuatro aerolíneas (Lufthansa, Air France, Japan Airlines y Korean Air Lines) y sustituirá la Terminal 1 y 2 y ocupará parte del espacio que ocupaba la Terminal 3, demolida en 2014. La nueva construcción superará con creces los 185 mil m² de las tres terminales viejas combinadas, dispondrá de 23 puertas internacionales de las cuales 22 podrán recibir aviones de fuselaje ancho. Por su parte, se proyecta también una nueva Terminal Norte, que mediante una inversión de US$ 3 mil millones reemplazará a las Terminales 7 y 6 y se conectará con la actual 5. JetBlue será la encargada de desarrollar ese edificio.

AMADEUS COMPLETA LA COMPRA DE TRAVELCLICK

Amadeus completó la adquisición de Travelclick a Thomas Bravo a cambio de US$ 1.520 millones. Esto le permitiría a la empresa de tecnología crecer en su penetración en el sector hotelero. La firma se integrará, justamente, al área de Hospitality de Amadeus y estará bajo la dirección de Francisco Pérez-Lozao. En términos de empleo, se sumarán 1.100 puestos, pero además Travelclick posee 25 mil clientes de 176 países. “La compra de Travelclick refuerza de forma considerable nuestra presencia en el sector hotelero, dado que amplía no solo nuestra cartera de productos, sino también nuestro saber hacer y presencia internacional”, declaró Luis Maroto, CEO de Amadeus. “En un mercado muy fragmentado, Amadeus dispone ahora de los profesionales y de la tecnología necesaria para ayudar a los hoteleros a afrontar el reto de brindar una experiencia de calidad a sus clientes”, agregó el ejecutivo.

LA CARGA AÉREA SE INCREMENTÓ DURANTE AGOSTO

IATA confirmó que, al cabo de agosto pasado, la carga aérea se incrementó un 2,3%, comparando con el mismo mes de 2017. En términos de capacidad (ATKF), el crecimiento ascendió a 4,5%. Por sexto mes consecutivo, además, la capacidad superó a la demanda. “El sector crece estimulado por la mejora de la confianza del consumidor, el crecimiento del comercio electrónico internacional y la mejora del escenario económico global. Pero la industria se enfrenta a varios desafíos, como la caída de las exportaciones, los plazos de entrega más largos y la continua amenaza de las crecientes tensiones comerciales. En un principio, los aranceles a los productos transportados por aire habitualmente no estaban en el punto de mira. Pero a medida que aumentan los aranceles, la industria de carga aérea se vuelve más vulnerable. Y si continúan las tensiones comerciales, es probable que terminen afectando también a los viajes de negocios. En las guerras comerciales solo hay perdedores”, comentó Alexandre de Juniac, CEO y director General de la IATA. Puntualmente Latinoamérica, reportó un incremento de la demanda de carga del 1,6%, mientras que la capacidad creció un 5,3%.

Apta

LATAM AIRLINES VOLARÁ DE CALI A LIMA, DESDE ENERO

El grupo aéreo latinoamericano anunció que comenzará a volar desde Cali a Lima, desde enero del próximo año. Serán tres frecuencias semanales, los miércoles, viernes y domingos. “Se trata de una apuesta clave y una oportunidad para reforzar el turismo en doble vía entre Cali y la capital peruana, ya sea corporativo, de negocios o vacacional”, dijo Luz Stella Rincón, presidenta de la Asociación de Agencias de Viajes de Colombia (Anato), para el Suroccidente. Por su parte, Alejandro Duque, gerente Regional de Latam, señaló que la ruta: “Abre un nuevo escenario para fortalecer el turismo vallecaucano y del suroccidente colombiano”.

GOL ESTIMA UN MARGEN OPERATIVO DEL 5,5%

La low cost brasileña anticipó que para el último trimestre del año espera poder registrar un margen operacional del 5,5%. Esto supone una reducción con respecto al 12% registrado en el trimestre inmediato anterior. En el mismo sentido, el flujo de caja se estima que estará entre los US$ 117 millones y los US$ 130 millones. Gol espera registrar un aumento en los ingresos unitarios de entre un 4 y un 5% y, a la vez, una reducción de costos de hasta un 2,5%, excluyendo el ítem de combustible.

AVIANCA REGISTRA UN AUMENTO DE LOS PASAJEROS TRANSPORTADOS EN SEPTIEMBRE

El hólding sudamericano, registró un incremento en el número de pasajeros transportados del 15,2%, con relación al mismo mes del año pasado, alcanzando los 2,5 millones de usuarios. La capacidad, en el mismo sentido, se incrementó un 15,3% y la ocupación alcanzó el 82,4%. En los mercados domésticos donde opera (Colombia, Perú y Ecuador), se movilizaron 2,4 millones de usuarios, un 19,5% respecto del mismo mes del 2017. Por otra parte, en los mercados internacionales, el incremento fue del 9,9% y la ocupación se situó en el 82,5%. “En Avianca, el principio y fin de todo lo que hacemos es el cliente. Por esto, tomamos esta decisión para facilitar las relaciones entre Avianca y los pasajeros. Nos alineamos a la prestación de un servicio cada vez más eficiente”, expresó Hernán Rincón, presidente ejecutivo de Avianca.

LÓPEZ OBRADOR DEMUESTRA QUE LA OACI AVALÓ LA OPERACIÓN CONJUNTA DEL ACTUAL AICM Y SANTA LUCÍA

Andrés Manuel López Obrador, presidente de México, reveló que un estudio de la OACI que data de 2014 avala la idea de la continuidad del actual Aeropuerto Internacional de Ciudad de México (AICM), complementado con la utilización parcial de la base militar de Santa Lucía. Según el primer mandatario, el informe echa luz sobre la principal polémica de la utilización combinada de estos dos aeropuertos: las trayectorias principales de operación son compatibles. “La base aérea de Santa Lucía se encuentra a 36 kilómetros aproximadamente del AICM, distancia que se reduciría si lo que medimos es la separación de sus espacios aéreos; es una zona despejada, con buena climatología local y con características mecánicas de terreno que no parecen tener especiales anotaciones críticas y disponen de espacio para crecer, en principio de manera moderada”, citó el presidente leyendo el informe de la OACI.

Copa

AIR FRANCE COMIENZA A VOLAR A PANAMÁ

El 26 de noviembre, la aerolínea francesa iniciará su servicio hacia Panamá desde París. Se trata de un enlace que será cubierto con aviones Boeing B-787 Dreamliner, con capacidad para 276 pasajeros (con 30 asientos en Business, 21 en Premium Economy y 225 en Económica). Los servicios diarios de Air France se complementan con una misma cantidad de vuelos de KLM, con destino a Ámsterdam, por lo que el grupo franco-holandés ofrece un total de 14 vuelos hacia Tocumen.

IATA Y ALTA ALISTAN LA CELEBRACIÓN DEL AVIATION DAY COLOMBIA

Como lo hace habitualmente en todo el mundo, IATA con la colaboración de ALTA en este caso, se apresta a realizar el “Aviation Day Colombia”. Hasta el momento, han confirmado su participación Enrique Cueto, CEO de Latam; Pedro Heilbron, CEO de Copa; Hernán Rincón, CEO de Avianca y Félix Antelo, CEO de Viva Air Group. El evento se realizará en el Grand Hyatt Bogotá, el próximo 27 de noviembre próximo. Según la IATA, el sector aéreo aporta al PBI colombiano unos US$ 2.600 millones. Esto significa que el 2,1% del PBI del país. Además, las cifras de IATA también revelan que todo el sector aéreo empleó a más de 65 mil personas en 2014.

TAP AIR PORTUGAL SUSPENDE RUTAS A ESPAÑA POR FALTA DE TRIPULANTES

La principal aerolínea lusa anunció que suspenderá sus vuelos de Lisboa a Vigo y La Coruña, debido a la escasez de tripulantes de cabina (TCP) que enfrenta. La compañía confirmó que la medida es efectiva desde el próximo 28 de octubre y explicó a los pasajeros afectados que serán reubicados para que puedan llegar a destino. TAP ha tenido problemas en los últimos meses para poder contratar TCP’s. Incluso llegó a eliminar la cláusula de obligatoriedad que el personal contratado hable portugués.

Apta

LAS LOW COST SERÁN DUEÑAS DE EUROPA

Mientras más de un analista habla del “fin del modelo low cost” y le firma el certificado de defunción a Ryanair, lo cierto es que la compañía continúa siendo de las que más demanda registra en Europa. Por otro lado, un cálculo aportado por la publicación especializada Official Airlines Guide (OAG), asegura que, en diez años, las low cost dominarán el cielo europeo. Hoy, las empresas del segmento ofertan un total de 500 millones de asientos al año, un 7,4% más que en 2017 y un 124% más que en 2009. Ryanair, justamente, sigue siendo la low cost más grande de Europa seguida por Easyjet, Norwegian y Vueling. Y aunque el crecimiento del sector se viene ralentizando, actualmente hay 8 países europeos donde las low cost dominan claramente la oferta de asientos: Macedonia, Eslovaquia, Hungría, Rumania, Lituania, Bosnia-Herzegovina, Gibraltar, España y Polonia. Y en otros 6, las low cost acaparan más del 40% de la oferta: Italia, Malta, Bulgaria, Chipre, Irlanda y el Reino Unido.

CATHAY PACIFIC VOLARÁ A MADRID DESDE MEDIADOS DE 2019

La aerolínea hongkonesa confirmó que, desde junio próximo, volará entre la ciudad china y Madrid, diariamente. El anuncio confirma el crecimiento de demanda que viene presentando la ruta, sostenidamente, desde 2016. Actualmente, la compañía opera 4 vuelos por semana a Barcelona y 5 a Madrid. La otra gran noticia, es que los vuelos serán cubiertos con flamantes aviones Airbus A350, que harán su debut en los vuelos entre Hong Kong y la capital española a fines de este mes.

Airbus

VIRGIN REALIZA EL PRIMER VUELO COMERCIAL UTILIZANDO GAS COMO COMBUSTIBLE

La línea aérea británica, unió Orlando y Gatwick, con un Boeing B-747, utilizando como combustible gases de efecto invernadero. De la recepción de la aeronave, participó Richard Branson, dueño y fundador de Virgin Atlantic. En ese contexto, el ejecutivo le reclamó al gobierno británico que trabaje en la puesta en marcha de plantas de producción de biocombustible. El carburante fue aportado por LanzaTech, que justamente se especializa en captar gases de efecto invernadero, producido por industrias como la siderúrgica, y los recicla para convertirlos en etanol. La empresa tiene como objetivo, disponer de tres plantas en el Reino Unido para 2025, produciendo hasta 125 millones de galones de combustible sustentable al año.

POLONIA QUIERE CONSTRUIR EL AEROPUERTO MÁS GRANDE DE EUROPA

La disputa por el título del mayor aeropuerto y nuevo megahub de Europa está abierta. Porque más allá de que Turquía se apreste a inaugurar por estas semanas el nuevo aeropuerto de Estambul, el director Ejecutivo de la aerolínea polaca LOT, Rafal Milczarski, confirmó que el país del Oriente Europeo no se quedará atrás. En 2021 se iniciarán las obras para construir junto al pequeño pueblo de Baranow (40 km. al este de Varsovia), el aeropuerto más grande de Europa, a cambio de una inversión de € 16 mil millones. Los planes hablan de que debería inaugurarse para 2027 y tendría capacidad inicial para 45 millones de pasajeros al año, aunque irá creciendo, con el agregado de pistas y terminales para llegar a los 100 millones de usuarios anuales, superando así a los aeropuertos de Heathrow, en Londres, cuya capacidad máxima es de 78 millones de viajeros y el de París, Charles De Gaulle, que ve desfilar anualmente unos 70 millones de personas.

BRITISH AIRWAYS SELECCIONA DISEÑADOR DE SUS NUEVOS UNIFORMES

El sastre de Savile Row, Ozwald Boateng, será el responsable de rediseñar los uniformes de British Airways. Conocido por aportar “un toque moderno y contemporáneo a la tradicional sastrería británica”, Boateng vestirá a los 32 mil empleados uniformados de la aerolínea del Reino Unido, en el marco de la celebración del centenario de la firma. “Nuestros uniformes han sido un símbolo icónico de nuestra marca a lo largo de estos 100 años de historia y nuestra asociación con Ozwald nos llevará al próximo capítulo de nuestro viaje”, afirmó Alex Cruz, presidente y director Ejecutivo de British Airways. Por su parte, Boateng expresó: “Estoy muy entusiasmado por realizar este nuevo uniforme. British Airways realizará una inversión de £ 4.500 millones durante los próximos cinco años y el diseño del uniforme formará parte de eso, por lo que estoy muy ansioso por refinarlo en una colección”. Vale destacar que antes de abrir una tienda en Savile Row, Boateng fue director Creativo de Givenchy Homme, entre 2002 y 2006.

TURKISH I: PONE SUS OJOS EN CIUDAD DE MÉXICO

La principal aerolínea turca pretende iniciar vuelos regulares entre Estambul y Ciudad de México para el próximo año. Se trata de una ruta que sería directa hacia América, pero que tendría una escala en Cancún para poder repostar combustible a la “vuelta”. “Estamos trabajando intensamente este tema. Sin duda, si podemos concluir esta meta, nuestras relaciones tendrán un nivel más alto. No hay una fecha exacta, estamos trabajando mucho, en conversaciones y en dos o tres meses sabremos si es posible”, dijo Timur Söylemez, embajador de Turquía en México. El funcionario diplomático confirmó, además, que unos 20 mil turistas nutrieron el intercambio turístico entre ambos países el año pasado y que sólo en los primeros 8 meses de este año, la cifra trepó a 19 mil.

TURKISH II: ACUERDO DE CÓDIGO COMPARTIDO CON FLYBMI

La principal aerolínea turca y la aerolínea regional británica firmaron un acuerdo de código compartido. El convenio implica que los pasajeros de Turkish podrán disfrutar de vuelos desde Bruselas a Newcastle y East Midlands, de Norrköping y Saarbrücken a Múnich; desde Oslo a Aberdeen; y desde Hamburgo, Dusseldorf y París a Bristol. Y a la vez los pasajeros británicos podrán acceder a los servicios de THY a Estambul desde Manchester, Londres Heathrow y Dublín. En una segunda etapa, podrán volar a la ciudad turca desde Bruselas, París, Dusseldorf, Hamburgo y Oslo. “Estamos muy contentos con la firma de este acuerdo de código compartido con FlyBMI. Turkish Airlines vuela a 49 destinos nacionales y 255 internacionales en 122 países, siendo la aerolínea que llega a más países y destinos del mundo”, comentó Ahmet Bolat, director de inversiones y tecnología de Turkish Airlines. Por su parte, Jochen Schnadt, director comercial de FlyBMI, dijo: “Este nuevo código compartido con nuestro aliado, Turkish Airlines, permite a nuestros clientes reservar vuelos a Estambul a través de flybmi.com, llevándonos a Turquía por primera vez en la historia de la aerolínea”.

AIR TAHITI NUI RECIBIÓ SU PRIMER B-787 DREAMLINER

En una operación triangulada por Air Lease Corp. (ALC), Air Tahiti Nui recibió su primer y flamante Boeing B-787. La máquina, bautizada como “Fakarava” (en honor a uno de los atolones de la Polinesia Francesa), está matriculada como F-OMUA. Se espera que ALC entregue un segundo B-787 a Air Tahiti a comienzos de 2019. Se trata de la máquina que será bautizada “Bora Bora”, y llevará la matrícula F-OMUI. Los dos estarán equipados con motores GEnx-1B 74/75. Los aviones serán destinados a reemplazar la flota de largo recorrido actual de Air Tahiti, hoy compuesta por cuatrimotores Airbus A340/300, que opera desde hace 16 años. Con los Dreamliners, la transportadora unirá Papeete con la Costa Oeste de Estados Unidos, París, Tokio y Auckland.

DELTA CARGO PRESENTÓ INNOVACIONES PARA EL TRASLADO DE LAS MASCOTAS

En busca de desarrollar nuevos parámetros de seguridad y cuidado de primera clase para el transporte aéreo de mascotas, Delta Cargo ha establecido una asociación exclusiva a largo plazo con CarePod, una empresa de tecnología para mascotas. A través de esta asociación, Delta Cargo lanzará una estrategia con una nueva gama de productos y servicios de viajes inteligentes para mascotas. CarePod ayudará a llevar y monitorear mejor a las mascotas durante todo el viaje, con actualizaciones en tiempo real para los clientes. Esto va de la mano con la reciente incorporación de un veterinario al equipo de Delta Cargo, quien revisará las políticas y procedimientos para garantizar un viaje seguro y cómodo para las mascotas. "La demanda de envíos de mascotas es fuerte y siempre estamos buscando formas de crear una experiencia de viaje de primera clase para las mascotas y sus dueños", expresó Shawn Cole, Vicepresidente de Delta Cargo. "Trabajar con una start-up como CarePod le permite a Delta la flexibilidad de mejorar nuestro servicio de maneras nuevas e innovadoras. Somos capaces de pensar a lo grande, comenzar de a poco y aprender rápido para resolver las necesidades específicas de los clientes".

AIR FRANCE IMPLEMENTA UNA ALIANZA CON BOOKING.COM

Air France y Booking.com acaban de rubricar un acuerdo de cooperación mediante el cual, todos los clientes que utilicen la plataforma digital para la reserva de hoteles acumularán una milla en el programa de viajeros frecuentes, Flying Blue, por cada euro gastado. En realidad, la landing page (página de lanzamiento) se encuentra montada en el sitio web de Air France, de modo que luego de reservar su vuelo en la compañía (o su filial Joon), el pasajero puede seguidamente seleccionar un hotel. Booking.com ofrece, en definitiva, acceso a casi 29 millones de alojamientos, desde casas y departamentos a hoteles. “Me enorgullece anunciar nuestra nueva asociación con Booking.com, uno de los jugadores más importantes en la industria del viaje. Junto a Booking.com, ofrecemos a todos nuestros clientes una experiencia de viaje fluida e integrada”, comentó Patrick Alexandre, vicepresidente Ejecutivo de Ventas y Alianzas de Air France-KLM.

LATAM
PDLSA
Unitrados
Andes Líneas Aéreas
Alaska Air