Edición nº 311 ¦ Jueves 19 de agosto de 2010 Dar de baja   

LAS AGENCIAS DE VIAJES DE BRASIL DISCONFORMES CON TAM

Durante la reunión del Consejo de Presidentes y Directores de la Asociación Brasileña de Agencias de Viajes de Brasil, realizada la semana pasada en San Pablo, el vicepresidente Comercial y de Planeamiento de TAM Airlines, Paulo Castello Branco, y el director de Ventas de la empresa, Klaus Kühnast, presentaron un nuevo modo de remuneración a las agencias de viajes de Brasil en la venta de pasajes aéreos internacionales. La propuesta prevé, a partir del 1 de octubre próximo, una comisión del 2% y una tasa de servicio en la emisión de tickets del 4%. A partir de enero de 2011, la comisión sería reducida a cero y la tasa de servicio sería liberada, de forma que cada agencia cobrará lo que le resulte justo por la prestación de servicios. “La idea de la liberación de la tasa de servicio será muy perjudicial para las agencias y también para el consumidor y creará una guerra de mercados”, enfatizó el presidente de la ABAV Nacional, Carlos Alberto Amorim Ferreira, quien agregó que están estudiando una contrapropuesta. La liberación de la tasa de servicios en la emisión de tickets domésticos a partir de enero de 2011 también es un deseo de la compañía aérea.

LAN A GALÁPAGOS CON UNA TARIFA DE LANZAMIENTO DESDE BUENOS AIRES DE US$ 299

LAN Ecuador recibió por parte de las autoridades aeroportuarias de ese país autorización para comenzar a volar a partir del 16 de septiembre hacia Galápagos. La aerolínea dispondrá de un vuelo diario que partirá desde Quito y Guayaquil. Como parte de su estrategia de lanzamiento el grupo acaba de presentar una promoción para volar desde Buenos Aires por US$ 299, precio final, o 12 cuotas de US$ 25. El vuelo de regreso tiene que realizarse antes del 30 de noviembre.

Iberia

LUFTHANSA MEJORA SUS RESULTADOS EN EL SEGUNDO TRIMESTRE

Deutsche Lufthansa AG tuvo un beneficio de explotación de 159 millones de euros en el segundo trimestre del ejercicio en curso, tres veces más que en el mismo período del año anterior. Desde la compañía aseguran que la recuperación de la demanda, en particular en el tráfico de carga e intercontinental, así como los esfuerzos de reducción de costos de los meses precedentes en todas las áreas del Grupo, han sido determinantes para lograr este resultado positivo. Por el contrario, en los primeros seis meses del año tuvieron una repercusión negativa la crudeza del invierno en Europa, la huelga del sindicato de pilotos, el cierre del espacio aéreo como consecuencia de la erupción volcánica en Islandia, así como el mantenimiento del bajo nivel de tarifas.

SINGAPORE AIRLINES PODRÍA VOLAR A SAN PABLO

Singapore Airlines estaría estudiando la ruta para unir Singapur con Brasil ya que el vuelo necesariamente deberá contar con una escala al no existir un avión capaz de hacer el trayecto en forma non stop. Si bien en noviembre de 2008 ambos países aprobaron el Acuerdo Bilateral de Servicios Aéreos que habilitaría a Singapore Airlines llegar al país sudamericano, aun las autoridades aeronáuticas de cada país deberán emitir las autorizaciones y premisos correspondientes para poder hacer usos del acuerdo. Singapore Airlines cuenta con una flota de 112 aviones de fuselaje ancho y fue la primera compañía en operar comercialmente los A380. Acredita, además, el vuelo más largo del mundo, de una duración de 19 horas: Singapur – Nueva York (Newark).

Embraer

GOL/VARIG OFRECEN VUELOS A ARUBA Y PUNTA CANA A PARTIR DE FIN DE MES

Desde el 31 de agosto Varig ofrecerá vuelos desde San Pablo a Oranjestad (Aruba) –jueves y domingo– y a Punta Cana (República Dominicana) –martes y sábado- con escala en Caracas. Desde Buenos Aires los pasajeros partirán a las 6:30 por Gol para trasbordar al vuelo de Varig en San Pablo. Las nuevas operaciones reforzarán la presencia de la empresa en el Caribe. Recientemente Varig comenzó a operar regularmente hacía Bridgetown (Barbados) e inició un vuelo chárter a St. Maarten (Antillas Holandesas), con la idea de transformarlo en regular. “Los resultados de nuestros vuelos al Caribe están en línea con las expectativas de la compañía, ya que la demanda de turistas brasileños y sudamericanos que viajan para Aruba y Punta Cana ha sido grande y la respuesta a nuestro producto, muy positiva”, señaló Claudia Pagnano, vicepresidente de Mercado de Gol. La empresa conformó una asociación con operadoras especializadas en el Caribe para establecer la venta de paquetes para Aruba y República Dominicana. Los billetes también ya pueden ser adquiridos en el sitio de la aerolínea o a través del Centro de Atención al Cliente. La tarifa desde Buenos Aires para volar a Punta Cana arranca en US$ 769 y a Aruba en U$S 809.

DELTA INVIERTE U$S 1.200 MILLONES EN REFORMAS PARA EL AEROPUERTO JFK

La aerolínea estadounidense anunció su decisión de reformar la terminal internacional que usa en el aeropuerto JFK de Nueva York. Las obras se iniciarán el mes próximo y durarán cerca de cinco años. Delta presentó en el aeropuerto neoyorquino el proyecto con el que mejorará y ampliará la terminal 4 del JFK. Actualmente el sector es utilizado por numerosas compañías extranjeras y desde allí Delta planea operar todos sus vuelos internacionales a partir de mayo de 2013. Las obras dotarán a la estación de nueve puertas más para vuelos internacionales, así como de un nuevo intercomunicador con la terminal 2 -donde Delta opera sus trayectos nacionales- para facilitar el tránsito de pasajeros en conexión. La compañía, que cada año presta servicios a 11 millones de pasajeros desde el JFK, también prevé la ampliación de la zona de movimiento de equipaje y la dedicada a la aduana y servicios de inmigración. Las reformas establecen asimismo la demolición de la terminal 3 construida en los años 60-, que dejará un espacio para el estacionamiento de aeronaves cuando el proyecto se complete en mayo de 2015. Por su parte American Airlines tendría en sus planes ampliar la Terminal 8 para utilizarla como hub de las compañías miembro de oneworld.

LAS GANANCIAS DE COPA CAYERON EN EL SEGUNDO TRIMESTRE

La ganancia neta para el segundo trimestre cayó a U$S 18,6 millones, contra U$S 55,2 millones de 2009. Si se excluyen partidas extraordinarias, que para el período de 2009 incluyeron una pérdida neta especial no operativa de U$S 8,6 millones relacionada con contratos de cobertura de combustible, Copa habría registrado una ganancia neta de U$S 26,3 millones. Los ingresos totales de la empresa subieron un 9,3% interanual. Copa opera en Centroamérica, el Caribe y algunos destinos en Estados Unidos y América del Sur, desde su centro de operaciones en Ciudad de Panamá. La compañía controla además a la aerolínea colombiana de cabotaje AeroRepública.

AVIANCA-TACA ABRIÓ SU RUTA EL SALVADOR-BOGOTÁ

La aerolínea crea así una alternativa para viajar diariamente entre los centros de conexión de ambas compañías. Desde Norte y Centroamérica los pasajeros podrán conectar, vía El Salvador, hacia Bogotá y conexiones. Las ciudades de San Salvador, Guatemala, San Pedro Sula, Nueva York, Washington D.C. y Toronto se ven especialmente beneficiadas con conexiones inmediatas. Durante el bautismo del primer vuelo, Roberto Kriete, presidente de Avianca-TACA, expresó que "este vuelo que oficializamos con gran satisfacción es de especial importancia porque une a través de una ruta directa dos países importantes, con gran potencial, como El Salvador y Colombia". Al mismo tiempo se dio por inaugurada la estación de Avianca en el Aeropuerto Internacional El Salvador, en Comalapa.

PAL AIRLINES LANZA LA PROMOCIÓN “VUELA GRATIS”

Como una forma de celebrar la creación de nuevas rutas a Copiapó, Arica y Córdoba, la línea aérea chilena lanzó una promoción llamada “Vuela Gratis”. Podrán participar quienes hayan comprado pasajes y volado en PAL Airlines entre el 9 y el 31 de agosto y registren sus datos en un formulario de inscripción que aparece en el sitio www.palair.cl. Los ganadores de la promoción obtendrán un boleto sin costo para viajar a uno de los destinos de cabotaje que ofrece PAL: Santiago, Calama, Iquique, Antofagasta, Copiapó y Arica. Desde su lanzamiento en junio de 2009 hasta la fecha, PAL Airlines transportó más de 140.000 pasajeros en vuelos regulares, alcanzando una participación de mercado cercana al 10% en las rutas entre Santiago y las principales ciudades del norte de Chile.

QATAR AIRWAYS LANZA SITIO WEB PARA SMARTPHONES

La compañía de Medio Oriente se transformó en la más reciente línea aérea en lanzar una versión móvil de su website. Los pasajeros con celulares con acceso a Internet ahora podrán hacer el check-in online utilizando este espacio, confirmar el estado de sus vuelos y escoger asientos a bordo, además de poder recibir los boarding pass directamente en sus smartphones. El nuevo sitio web reconoce los distintos aparatos (marcas y sistemas) y realiza los ajustes necesarios automáticamente.

IBERIA LLEVÓ HASTA 82,7% EL ÍNDICE DE OCUPACIÓN ENTRE ENERO Y JULIO

Los últimos datos enviados por la compañía a la Comisión Nacional del Mercado de Valores de España señalan que en los siete primeros meses registró un repunte de 2,9 puntos porcentuales en la ocupación, hasta 82,7%. El índice escaló al 87,6% en julio (+2,8% interanual). La aerolínea informó que en este último mes “continuó el aumento de la demanda y los ingresos en los vuelos de largo radio”. En este sector el tráfico creció en julio el 12,1%, con una subida del 7,2% en el volumen de oferta, y una mejora de 4 puntos porcentuales en el coeficiente de ocupación, hasta el 90,9%. En el acumulado del año, el tráfico en larga distancia creció 3,8%, mientras que la oferta bajó 0,4% y el coeficiente de ocupación subió 3,5 puntos, hasta el 87,2%. En los vuelos de América del Norte el nivel de ocupación alcanzó el 88,9% y en América latina mejoró 4,8 puntos, hasta 91,5%, al crecer la demanda y la oferta en 2,5% y 6,6%, respectivamente.

QANTAS ELEVA UN 64,2% SU BENEFICIO ANTES DE IMPUESTOS

El beneficio antes de impuestos es de U$S 377 millones, para su ejercicio fiscal 2009-2010, que finalizó el 30 de junio, lo que supone un 64,2% más con respecto a los US$ 181 millones del ejercicio precedente. Los ingresos del grupo Qantas alcanzaron los U$S 13.772 millones, un 4,2% menos, y la compañía redujo sus costos en un 4,3%, gracias a una mejora de los precios del combustible y al ajuste personal. El consejero delegado de la compañía, Alan Joyce, atribuyó estos resultados a la mejora de la demanda internacional, al rendimiento de los segmentos de ocio y negocios y al fortalecimiento del mercado doméstico, aunque indicó que el impacto de la gripe A y el cierre del espacio aéreo fueron significativos contrapesos. El grupo anunció que prevé aumentar un 9,6% su capacidad en la primera mitad de 2011 y que mantendrá sus planes de inversión de flota. La compañía australiana espera recibir alrededor de 160 aviones en los próximos 10 años.

LAS REVISTAS DE A BORDO DE IBERIA YA ESTÁN DISPONIBLES ONLINE

Desde este mes la compañía española ofrece la posibilidad de acceder a su revista de a bordo de manera online, en la web corporativa de Iberia. Ronda Iberia dedica este mes su portada a Elsa Pataky. También se publican en el número de agosto varios reportajes de destinos, como el delta del Llobregat, un oasis cerca de Barcelona; Holanda, hija del agua; Guatemala, corazón del mundo maya; viaje a los grandes cañones de USA; y mucho más. La revista de Entretenimiento a bordo es una útil y completa guía para que los clientes sepan de antemano cuáles son los estrenos cinematográficos que van a poder disfrutar a bordo de sus vuelos intercontinentales con Iberia. En agosto, entre otros, El escritor.

LA AVIACIÓN CHINA CRECE A TASAS CHINAS: 365,5% EN UN AÑO

La aviación civil china acumuló ingresos por 743 millones de euros en julio, una cifra un 363,5% superior a la registrada en el mismo mes el año pasado, según informó el diario oficial Shanghai Daily. Las aerolíneas habrían aportado la mayor parte de los ingresos -€ 633 millones-, mientras los aeropuertos contribuyeron con € 59,6 millones en tanto que los € 50,4 millones restantes vinieron de las demás actividades relacionadas al sector. Air China, la aerolínea de bandera del gigante asiático, transportó a 4,3 millones de pasajeros en el mes (un aumento del 22,5% interanual), mientras China Southern, la mayor por flota, transportó 7,2 millones (un 32,8% más que en el mismo mes del año pasado). Sin embargo, fue China Eastern, la segunda mayor aerolínea china, la que registró el mayor aumento interanual en el número de pasajeros: un 54,81%. En el primer semestre, la industria de aviación civil china acumuló beneficios por € 1.525 millones, un aumento del 174% interanual.

LAN
Andes Líneas Aéreas
Andes Líneas Aéreas
PDLSA
Delta Airlines
Alta
Unitrados
Alaska Airlines
RAM